Karagiozis og venner

I Prousa (nu Bursa) i Tyrkiet findes Karagöz og Hacivats gravsteder. De skulle efter sigende være blevet dræbt af sultanen engang i 1300tallet, da de forsinkede opførelsen af hans saray eller moske, ved at have så sjove samtaler, at de andre ikke kunne koncentrere sig om arbejdet. Det blev en handling, som sultanen skulle fortryde, og et skyggeteater med de to figurer opstod, for hans bod. Det bevægede sig langsomt fra Tyrkiet til Grækenland og fra by til land. Fra ca. 1850 bliver figurerne kendt som Καραγκιόζης og Χατζηαβάτης. Folkehelten Καραγκιόζης gemmer sig bag et usselt og fattigt ydre. Han forstår med kløgt, snuhed og ironi at overleve enhver situation. Han lever for i dag og uden at underlægge sig nogen. Han bor i et faldefærdigt skur sammen med sin familie tæt på sultanens palads.